Complete procedures with a way back.

Build an asynchronous Claude batch pipeline with deterministic custom IDs, durable manifests, bounded request construction, polling and cancellation, unordered JSONL result ingestion, per-item success and failure states, usage accounting, retention-aware export, and safe replay of only unresolved work.